Depuis quelques semaines, Nabil Bentaleb a retrouvé le chemin des terrains de football après des mois de galère du côté de Schalke 04. Longtemps mis à l'écart par le club allemand, l'international algérien n'avait plus joué pendant quasiment un an. Désormais sous les couleurs d'Angers, le milieu de terrain enchaîne les matchs et tente de se relancer. Au cours d'un entretien accordé à L'Équipe, Nabil Bentaleb est revenu sur cette période difficile et a tenu à clarifier les raisons de sa mise à l'écart, qu'il juge abusive.
"Franchement, je ne vais pas être objectif. Les gens qui vont lire vont se dire que je ne pense qu'à me défendre. Mais, comme je l'ai dit au coach et à la direction en arrivant ici, si j'ai peut-être eu des torts, je ne méritais pas cela. Aujourd'hui, je suis ici, et vous allez vous faire votre propre avis. Vous allez voir que je ne suis pas le fou qu'on décrit. Si un club comme Schalke se retrouve en D2, c'est qu'à un moment donné il y a une somme d'erreurs. On a eu cinq entraîneurs en une saison, a-t-il déclaré avant d'expliquer la raison de sa première mise à l'écart du groupe professionnel. Ma femme attendait nos jumeaux. On a passé quatre mois à l'hôpital, ce sont des moments difficiles. C'était du 50-50 (pour que la grossesse aille à son terme). Tout le monde savait au club que je traversais une période difficile, donc je ne m'entrainais pas toute la semaine et pourtant je jouais le week-end. J'aurais préféré ne pas jouer car je n'étais pas bien mentalement. J'étais à l'hôpital tous les jours. Tu vas à l'entraînement et l'hôpital t'appelle parce qu'il y a un problème... C'est une galère. Et le weekend où on va jouer à Leipzig, une nouvelle direction arrive au club. Moi, je suis blessé et je ne viens pas au match parce que ma femme accouche. Le lendemain, je viens au club et le coach (Huub Stevens) me dit d'aller en réserve. J'ai essayé d'expliquer que ma femme venait d'accoucher. Il ne voulait rien savoir. C'était difficile pour moi parce qu'il y avait ce sentiment d'injustice et je ne pouvais pas en parler", a confié le joueur d'Angers.
