Libre depuis la fin de son contrat avec Ümraniyespor, Mevlüt Erding est à la recherche d'un nouveau club depuis de nombreuses semaines. À 35 ans, l'attaquant turc pense avoir encore les jambes pour rendre de fiers services à quelques clubs. Dans un entretien accordé à RMC Sport, l'ancien Stéphanois a confié avoir proposé ses services à l'ASSE. "Pour l’instant je suis en club. Je me suis préparé tout l’été. Je n’ai pas envie d’arrêter, mais si rien ne me convient, je vais arrêter. Pour être honnête, j’ai fait part de mon envie à Saint-Etienne parce que c’est un club mythique, un club à part, qui a besoin de joueurs comme moi pour faire le lien entre les joueurs et l’entraîneur, pour montrer la grandeur du club. Je le dis avec modestie", a-t-il expliqué.
Malheureusement pour lui, cette demande aurait été ignorée par le dirigeant stéphanois. "Je n’ai pas eu de nouvelles dernièrement, je suis vraiment déçu. Ça me fait mal de voir ce grand club français en Ligue 2. J’ai dit à Loïc Perrin que je pouvais limite revenir gratuitement. Je veux juste voir Saint-Etienne en haut", a déclaré l'ancien buteur de Ligue 1.