Le mercato du FC Metz est loin d'être terminé, au moins dans le sens des départs. Alors que Georges Mikautadze est courtisé en Angleterre, c'est au tour de Youssef Maziz d'être convoité. En effet, selon les informations de L'Équipe, le club lorrain a reçu deux offres pour son milieu de 24 ans. Les Grenats discutent avec des clubs des Pays-Bas et de Belgique dont les noms et les montants n'ont pas été dévoilés.
Tout comme son coéquipier, Georges Mikautadze, Youssef Maziz est de retour en France après un prêt réussi en Belgique au RFC Seraing. Durant sa saison dans l'élite belge, le Français a inscrit 8 buts et a délivré 9 passes décisives en 33 titularisations.