Auteur de 11 buts en 34 matchs la saison dernière sous les couleurs du Stade Brestois, Franck Honorat reste certainement sur ce qui est le meilleur exercice de sa carrière, à 25 ans. Pourtant, pendant la deuxième partie de saison notamment, l'ailier passé par l'ASSE a été gêné par une blessure au tendon d'Achille qu'il a traîné pendant plusieurs mois. Dans un entretien accordé à Ouest France, il est revenu sur cette période difficile.
"C’est derrière moi. À la fin de saison dernière, j’ai essayé de forcer sur les derniers matches pour continuer à aider l’équipe. J’avais aussi envie d’augmenter mes statistiques. Mais mon corps n’arrivait plus à suivre. Je ne pouvais plus accélérer alors que c’est l’une de mes premières qualités. J’ai dû dire stop, prendre un peu de repos. J’ai fait ma rééducation avec des kinés dans le Sud chez moi, je l’ai poursuivie en revenant à Brest pendant une semaine. Tout s’est bien passé, j’ai repris physiquement avec Yvan (Bourgis) et les préparateurs. Ca fait maintenant une dizaine de jours que je m’entraîne avec le groupe, que je fais les entraînements au complet. Je suis content car je n’ai pas de douleur. J’essaie de revenir bien" a-t-il confié avant de poursuivre sur l'origine de la blessure : "Je l’ai eue dès le stage au Port Crouesty lors du stage de préparation la saison dernière. J’ai ressenti des douleurs au tendon d’Achille, ce n’était qu’une inflammation au début. Ça partait, ça revenait, et ça toute l’année. Jusqu’au match de Saint-Etienne où je n’arrivais plus. Contre Lyon, je n’ai pas réussi à continuer ma course. Je ne pouvais plus accélérer. C’était une longue saison, avec une blessure que j’ai traînée depuis juillet. Avec les soins, on a réussi à faire en sorte que ça ne s’aggrave pas et que je puisse enchaîner les matches."
